From the Vulgate:

9qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti nos
10dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibus
11caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvus
12oculi eius sicut columbae super rivulos aquarum quae lacte sunt lotae et resident iuxta fluenta plenissima
13genae illius sicut areolae aromatum consitae a pigmentariis labia eius lilia distillantia murram primam
14manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyris
15crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut Libani electus ut cedri
16guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae Hierusalem

How does your lover differ from any other,
O most beautiful among women?
How does your lover differ from any other,
that you adjure us so?

My lover is radiant and ruddy;
he stands out among thousands.
His head is pure gold;
his locks are palm fronds,
black as the raven.
His eyes are like doves
beside running waters,
His teeth would seem bathed in milk,
and are set like jewels.
His cheeks are like beds of spice
with ripening aromatic herbs.
His lips are red blossoms;
they drip choice myrrh.

His arms are rods of gold
adorned with chrysolites.
His body is a work of ivory
covered with sapphires.
His legs are columns of marble
resting on golden bases.
His stature is like the trees on Lebanon,
imposing as the cedars.
His mouth is sweetness itself;
he is all delight.
Such is my lover, and such my friend,
O daughters of Jerusalem.

back to Alley, jewel (ii)

crown o' gems | introduction | center | master index

jewel@gleeful.com+dragon@gleeful.com
a seraph+dragon production